Chatelaine’s Sheet pan sriracha drumsticks with sweet potato fries